


アンナ・ハヤトとスラヴァ・ピルスキー
導入
イスラエルの写真家、アンナ・ハヤットとスラヴァ・ピルスキーは、スタジオ内外で撮影した大判の白黒ポラロイド写真を使って作品を制作しています。
これらの作品は、トラウマ、自己犠牲、人生の虚弱さを探求しています。 彼らはレンズを通して、戦争とテロの蔓延から生まれた実存的な課題と絡み合うイスラエル社会の諸相を探求します。 人物、風景、植物、オブジェクトなど、すべてが彼らの作品の構図の中にあります。厳密なドキュメンタリー表現から離れて、アーティストたちは現在の出来事に共鳴する比喩的なイメージを構築します。
アンナ・ハヤトとスラヴァ・ピルスキー は、1999年から一緒に仕事をしている。アンナはロシアで生まれ、1994年にイスラエルに移住した。 エルサレムのハダサカレッジで写真を学ぶ。 スラヴァもロシアで生まれ、1991年にイスラエルに移住した。 過去30年にわたり、発見された遺物をもとに歴史的建造物やオブジェクトの外観を復元する考古学的な仕事に従事してきた。 現在、ともにイスラエルのModiin-Maccabim-Reutを拠点に活動中。アンナ・ハヤトとスラヴァ・ピルスキーの作品は、大型ポラロイドフィルムで撮影され、撮影後しばらくしてネガフィルムとポジフィルムが現像される。現像の最後にネガフィルムの表面に残った薬品は、汚れや跡を残し、それがネガフィルムごとに変化する。このように、管理された写真の作用が、ランダムな汚れの道を開き、作品に絵画的なボリューム感を与えているのです。この工程は、画像そのものの鮮明さを損ないますが、アナログ写真ならではの魅力があり、 初公開時のようなオーラがあります。 ハヤトとピルスキーの作品は、ポラロイド国際写真賞、IPA(国際写真協会)賞、移民吸収省賞、イスラエルの年次世界報道写真展のポートレート写真賞など、数多くの賞を受賞している。
HIGHLIGHTS
「魚拓(ぎょたく)」
アンナ・ハヤトとスラヴァ・ピルスキーは、日本の伝統的な魚拓技法を、写真、版画、そしてオブジェ的構成を融合させた現代的な視覚言語によって再解釈しています。魚や貝殻を和紙に直接転写することで、日本美術に通じる均衡感覚や抑制された美意識を保ちながら、金箔や、小さな反復的な記号によって構成された抽象的な文字状のパターンなど、現代的な要素を取り入れています。こうした疑似的な書の形態は、明確には読めないまま意味を想起させ、鑑賞者それぞれが自身の物語を重ね合わせる余地を生み出しています。本シリーズは、素材性や文化的記憶、そして自然の形態と象徴的な視覚言語との関係性への関心を反映しています。

作品





































