アンナ・ハヤトとスラヴァ・ピルスキーは、日本の伝統的な魚拓技法を、写真、版画、そしてオブジェ的構成を融合させた現代的な視覚言語によって再解釈しています。魚や貝殻を和紙に直接転写することで、日本美術に通じる均衡感覚や抑制された美意識を保ちながら、金箔や、小さな反復的な記号によって構成された抽象的な文字状のパターンなど、現代的な要素を取り入れています。こうした疑似的な書の形態は、明確には読めないまま意味を想起させ、鑑賞者それぞれが自身の物語を重ね合わせる余地を生み出しています。本シリーズは、素材性や文化的記憶、そして自然の形態と象徴的な視覚言語との関係性への関心を反映しています。

​

​